Vai indietro   Blitzkriegmilitaria Forum > MILITARIA TEDESCA WW2 > Decorazioni e Distintivi Tedeschi

Rispondi
 
Strumenti della discussione Cerca in questa discussione Modalità di visualizzazione

Vecchio 13-09-2008, 16.54.12   #31
DEMJANSK
Moderator
 
L'avatar di DEMJANSK
 
DEMJANSK non in linea
Data di registrazione: Wed May 2007
Ubicazione: Lombardia
Messaggi: 4,712
Predefinito

31
Immagini allegate
Tipo di file: jpg 31.jpg (88.4 KB, 83 visite)
__________________
Saluti, Damiano / DEMJANSK
  Rispondi citando

Vecchio 13-09-2008, 16.55.08   #32
DEMJANSK
Moderator
 
L'avatar di DEMJANSK
 
DEMJANSK non in linea
Data di registrazione: Wed May 2007
Ubicazione: Lombardia
Messaggi: 4,712
Predefinito

32
Immagini allegate
Tipo di file: jpg 32.jpg (103.8 KB, 0 visite)
__________________
Saluti, Damiano / DEMJANSK
  Rispondi citando

Vecchio 13-09-2008, 16.59.26   #33
DEMJANSK
Moderator
 
L'avatar di DEMJANSK
 
DEMJANSK non in linea
Data di registrazione: Wed May 2007
Ubicazione: Lombardia
Messaggi: 4,712
Predefinito

Il tessuto bianco non è in seta ma in raso, con all’interno una imbottitura piuttosto rigida, incollato con colla di animale.

The white material is not silk but satin, with a rather stiff pad in the internal part, glued through animal glue.
Immagini allegate
Tipo di file: jpg 33.jpg (203.2 KB, 0 visite)
__________________
Saluti, Damiano / DEMJANSK

Ultima modifica di DEMJANSK : 28-12-2008 16.35.31.
  Rispondi citando

Vecchio 13-09-2008, 17.06.43   #34
DEMJANSK
Moderator
 
L'avatar di DEMJANSK
 
DEMJANSK non in linea
Data di registrazione: Wed May 2007
Ubicazione: Lombardia
Messaggi: 4,712
Predefinito

34
Immagini allegate
Tipo di file: jpg 34.jpg (140.7 KB, 0 visite)
__________________
Saluti, Damiano / DEMJANSK
  Rispondi citando

Vecchio 13-09-2008, 17.11.30   #35
DEMJANSK
Moderator
 
L'avatar di DEMJANSK
 
DEMJANSK non in linea
Data di registrazione: Wed May 2007
Ubicazione: Lombardia
Messaggi: 4,712
Predefinito

Sui fianchi sono presenti due righe impresse che circondano tutta la scatola e la classica striscia color oro o argento.

Sideways there are two impressed lines surrounding all the case and the gold or silver stripe.
Immagini allegate
Tipo di file: jpg 35.jpg (69.6 KB, 0 visite)
__________________
Saluti, Damiano / DEMJANSK

Ultima modifica di DEMJANSK : 28-12-2008 16.36.14.
  Rispondi citando

Vecchio 13-09-2008, 17.13.10   #36
DEMJANSK
Moderator
 
L'avatar di DEMJANSK
 
DEMJANSK non in linea
Data di registrazione: Wed May 2007
Ubicazione: Lombardia
Messaggi: 4,712
Predefinito

La cerniera è unica e centrale.

In tali scatole vi erano Croci Tedesche sia in tombak che in CupAl.

The clasp is unique and central.

In this kind of cases there were German Crosses, both in Tombak and in CupAl material.
Immagini allegate
Tipo di file: jpg 36.jpg (71.5 KB, 0 visite)
__________________
Saluti, Damiano / DEMJANSK

Ultima modifica di DEMJANSK : 10-08-2012 13.29.49.
  Rispondi citando

Vecchio 13-09-2008, 17.18.03   #37
DEMJANSK
Moderator
 
L'avatar di DEMJANSK
 
DEMJANSK non in linea
Data di registrazione: Wed May 2007
Ubicazione: Lombardia
Messaggi: 4,712
Predefinito

SCATOLA TERZO TIPO “FINE GUERRA”

Tale scatola , nota anche come scatola di tipo “fine guerra” è costruita in “economica” per carenza di materiali. Infatti sono state eliminate varie parti come le cerniere, il pulsante, ecc.
Partendo dall’inserto , esso si presenta con il classico vellutino nero ancora leggermente più raro ma con lo stesso concetto di costruzione della scatola “Standard”.
Notare l’assenza del pulsante di apertura-chiusura e l’assenza del cartoncino bianco interno. Presenta invece un sopralzo dove va ad incastrarsi il coperchio in fase di chiusura.
Essa misura sia in larghezza che in lunghezza circa mm 107,35 , in altezza mm 26,31.

THIRD TYPE BOX “WAR ENDING”

This case, aka “war ending” type case is made with economical material because of the lack of materials. As the matter of fact, some parts as the clasps, the button etc. have been eliminated. Starting from the insert, it has the same black velvet, a little rarer but with the same creation concept of the “Standard” case.
Please, note the absence of the opening-closing button and the lack of the white internal thin cardboard.
On the other hand, it has rise where the lid fits in when it is closed.
The width and the length of the case are mm 107.35, and its height is mm 26.31.

Ivan B. Collection
Immagini allegate
Tipo di file: jpg 37.jpg (164.1 KB, 0 visite)
__________________
Saluti, Damiano / DEMJANSK

Ultima modifica di DEMJANSK : 28-12-2008 16.39.47.
  Rispondi citando

Vecchio 13-09-2008, 17.20.59   #38
DEMJANSK
Moderator
 
L'avatar di DEMJANSK
 
DEMJANSK non in linea
Data di registrazione: Wed May 2007
Ubicazione: Lombardia
Messaggi: 4,712
Predefinito

Il Raso bianco è simile alla scatola “Standard”, con all’interno del cartone e il tutto incollato sotto il coperchio.

The white satin is similar to the “Standard” case, with the cardboard in the internal part. All of this is glued under the lid.
Immagini allegate
Tipo di file: jpg 38.jpg (177.5 KB, 1 visite)
__________________
Saluti, Damiano / DEMJANSK

Ultima modifica di DEMJANSK : 28-12-2008 16.40.58.
  Rispondi citando

Vecchio 13-09-2008, 17.23.13   #39
DEMJANSK
Moderator
 
L'avatar di DEMJANSK
 
DEMJANSK non in linea
Data di registrazione: Wed May 2007
Ubicazione: Lombardia
Messaggi: 4,712
Predefinito

Il coperchio presenta una cornice incisa , coperto con un materiale simile alla scatola “Standard”.

The lid has got an engraved frame, and it is covered with a material similar to the “Standard” case.
Immagini allegate
Tipo di file: jpg 40.jpg (139.2 KB, 1 visite)
__________________
Saluti, Damiano / DEMJANSK

Ultima modifica di DEMJANSK : 28-12-2008 16.41.47.
  Rispondi citando

Vecchio 13-09-2008, 17.25.19   #40
DEMJANSK
Moderator
 
L'avatar di DEMJANSK
 
DEMJANSK non in linea
Data di registrazione: Wed May 2007
Ubicazione: Lombardia
Messaggi: 4,712
Predefinito

Il fronte non presenta alcun pulsante e non è incisa nessuna linea , sempre però presente la linea colore oro o argento. Notare la differenza di materiale fra il coperchio e la parte inferiore della scatola.

The front part does not have any button, and there is not any engraved line, except for the golden or silver one. Please note the material difference between the lid and the lower part of the case.
Immagini allegate
Tipo di file: jpg 41.jpg (72.0 KB, 0 visite)
__________________
Saluti, Damiano / DEMJANSK

Ultima modifica di DEMJANSK : 28-12-2008 16.42.27.
  Rispondi citando

Vecchio 13-09-2008, 17.27.43   #41
DEMJANSK
Moderator
 
L'avatar di DEMJANSK
 
DEMJANSK non in linea
Data di registrazione: Wed May 2007
Ubicazione: Lombardia
Messaggi: 4,712
Predefinito

Sul retro non è presente nessuna cerniera e le due parti sono tenute insieme sia da una striscia di materiale di copertura della struttura superiore, sia dalla striscia di raso bianco all’interno della scatola. Normalmente la striscia sul retro si presenta rotta in due parti nel punto centrale.

On the back, there is not any clasp and the two parts are linked one another through a stripe of covering material of the upper structure and through a stripe of white satin inside the case. The stripe on the back is usually broken in two parts in its central point.
Immagini allegate
Tipo di file: jpg 42.jpg (104.8 KB, 1 visite)
__________________
Saluti, Damiano / DEMJANSK

Ultima modifica di DEMJANSK : 28-12-2008 16.42.58.
  Rispondi citando

Vecchio 13-09-2008, 17.30.50   #42
DEMJANSK
Moderator
 
L'avatar di DEMJANSK
 
DEMJANSK non in linea
Data di registrazione: Wed May 2007
Ubicazione: Lombardia
Messaggi: 4,712
Predefinito

Infine , anche se il presente articolo non si propone di illustrare le scatole di costruzione post-belliche desidero mostrare una scatola di costruzione post-bellica in modo da poter evidenziare la grande differenza di materiale usato per coprire le due scatole.

Finally, even though this article does not want to illustrate the cases made in the post-war period, I wish to show one case of that period, in order to highlight the great difference concerning the material used to cover the cases during the war and after it.
Immagini allegate
Tipo di file: jpg 43.jpg (50.2 KB, 82 visite)
__________________
Saluti, Damiano / DEMJANSK

Ultima modifica di DEMJANSK : 28-12-2008 16.43.30.
  Rispondi citando

Vecchio 13-09-2008, 17.45.24   #43
DEMJANSK
Moderator
 
L'avatar di DEMJANSK
 
DEMJANSK non in linea
Data di registrazione: Wed May 2007
Ubicazione: Lombardia
Messaggi: 4,712
Predefinito

Che dirvi!!!

Ancora un'altro grande articolo di Ivan Bombardieri, che personalmente considero tra i maggiori studiosi/collezionisti di decorazioni del Terzo Reich.
__________________
Saluti, Damiano / DEMJANSK
  Rispondi citando

Vecchio 16-09-2008, 16.14.26   #44
IVAN B
Utente BMF
 
IVAN B non in linea
Data di registrazione: Fri Jun 2007
Messaggi: 572
Predefinito

GRAZIE Damiano per le sempre gentili parole !

sono contento di poter offrire in anteprima su questo forum questo mio ultimo articolo. Mi è stato richiesto anche da altri siti americani , ma verrà pubblicato più in là, dopo la traduzione.

Attualmente sto collaborando con Dietrich Maerz al suo nuovo volume sulle DK e relative scatole, che troveremo in vendita verso febbraio 2009 ( è un pò più complicato del previsto , capibile anche dalla accuratezza delle sue opere) nel quale si sta cercando di dare più informazioni possibili anche sui tipi di DK messe tante volte in discussione ......

spero con questo articolo di aiutare nelle scelte degli acquisti, evitando "pesanti" bidonate, visto i prezzi di queste scatole !

buona lettura......
  Rispondi citando

Vecchio 17-09-2008, 21.31.01   #45
WaA968
Utente BMF
 
L'avatar di WaA968
 
WaA968 non in linea
Data di registrazione: Wed May 2007
Messaggi: 2,654
Predefinito

Peccato che ci voglia tanto tempo ma nel caso specifico vale la pena aspettare.
Io mi son già "prenotato".
__________________
ciao ciao

Fabrizio
  Rispondi citando
Rispondi


Stanno leggendo questa discussione: 1 (0 utenti e 1 visitatori)
 
Strumenti della discussione Cerca in questa discussione
Cerca in questa discussione:

Ricerca avanzata
Modalità di visualizzazione

Regole di scrittura
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is Attivo
smilies è Attivo
[IMG] il codice è Attivo
Il codice HTML è Disattivato

Vai al forum



Tutti gli orari sono GMT +2. Attualmente sono le 16.49.08.


vBulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin versione 3.8.9
Copyright ©: 2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traduzione italiana a cura di: vBulletinItalia. it